понедельник, 27 июля 2009
Dans le train qui me ramenait à Paris, je me suis demandé s'il existait une formule aussi simple et juste - il aimait porter, il fallait qu'on la porte...
В поезде, возвращаясь в Париж, я задумался об удивительном и простом рецепте: он любил носить на руках, ей нужны были руки, которые ее носили бы...
(с)Emmanuel Carrère. D'autresvies que la mienne. P.O.L. éditeur, 2009,
с переводом Веры, которая живет в Провансе
@темы:
я и К.,
(с),
K.,
кусочки мозаики,
путешественное
-
-
27.07.2009 в 11:15-
-
27.07.2009 в 11:17какие вы всё-таки замечательные!!! очень хочу с К. познакомиться, а тебя я и так очень люблю!!!
в общем, ты фотогенична, бесспорно, а К. на многих выглядит нелепым таким и ошеломлённым *)))
но вы потрясающе друг другу подходите!!!
-
-
27.07.2009 в 11:19-
-
27.07.2009 в 11:20-
-
27.07.2009 в 11:21Цвет глаз у тебя!
Вообще, такие живые фотографии, такие здоровские! По позам, выражению лиц, взглядам. Ааа!
-
-
27.07.2009 в 11:21хи-хи от тебя, да!
К. такой) Но в большинстве случаев, вот такой (с рыжей бородой и непостриженными усами %)).
А я просто люблю смешные фотки))
-
-
27.07.2009 в 11:23=))
Д.: девушка из Зазеркалья
именно, что живые, да!)
-
-
27.07.2009 в 11:29-
-
27.07.2009 в 11:42твой сарафанчик - очень хорошо помню*))
и очень нравится твоя такая прическа!))
вы, вы!
у тебя такие губки, ох*))
-
-
27.07.2009 в 11:43-
-
27.07.2009 в 11:47-
-
27.07.2009 в 11:53-
-
27.07.2009 в 11:58-
-
27.07.2009 в 12:00-
-
27.07.2009 в 12:01-
-
27.07.2009 в 12:12-
-
27.07.2009 в 13:08-
-
27.07.2009 в 13:37похожи на солнечную историю, бесконечную и счастливую.
-
-
27.07.2009 в 13:44На снимках, которые делал К., ты совсем подросток, этакая школьница.
А тут - взрослая девушка. )
-
-
27.07.2009 в 13:44-
-
27.07.2009 в 14:04какая фотокарточка
я влюбляюсь в твоего мужа, хоть он и не мой типаж =)))
-
-
27.07.2009 в 16:53=*)
Медлей
и я хочу, чтобы у вас был большой фотоаппарат!)
а губы у меня ещё и обветренные - как обычно. И я ничего с этим не могу поделать (витаминки и всякие помадки, как будто и не для меня вовсе придуманы*)
-
-
27.07.2009 в 16:53психопсяка
Птичка Робин
Hanashi
=)))
-
-
27.07.2009 в 16:55всё может быть))
Утра
..в пасмурный день)
-Mellon-
мне понравились твои ассоциации)
-
-
27.07.2009 в 16:59=)
А мне "нравится чувствовать", когда меня фотографируют *) Когда меня фотографировал К., мы были с ним вдвоем, отчего я была расслабленней. Тут - это наш второй, или даже можно сказать, первый день пребывания (т.к. днём раньше мы приехали довольно-таки пздно), и мы втроем при свете дня пошли на море, и я несколько "в себе"
А ещё я замечаю, что сама, когда фотографирую, то тоже многое зависит от настроение и фотографии, конечно же, похожи на меня, хотя на них меня совсем и нету. И люди зачастую получаются, погруженные в себя. Но не всегда, просто у меня с другими часто такое состояние.
И мне нравится читать ассоциации от других. Такие разные и из серии "чего только люди не придумают"! Но совсем в не негативном смысле, а в удивительном))
-
-
27.07.2009 в 17:01_Люсик_
=))
-
-
27.07.2009 в 17:04-
-
27.07.2009 в 17:42-
-
27.07.2009 в 18:17Это еще мало описывает, что что чувствуется, когда на вас смотришь )))))
-
-
31.07.2009 в 20:03