- Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за

мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне

скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем

озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав

людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня,

точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь,

вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны.

Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя

золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая

пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на

ветру...

Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:

- Пожалуйста... приручи меня!

**

Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.

- Я буду плакать о тебе, - вздохнул Лис.

- Ты сам виноват, - сказал Маленький принц. - Я ведь не хотел,

чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

- Да, конечно, - сказал Лис.

- Но ты будешь плакать!

- Да, конечно.

- Значит, тебе от этого плохо.

- Нет, - возразил Лис, - мне хорошо. Вспомни, что я говорил про

золотые колосья.

**

- Ночью ты посмотришь на звезды. Моя звезда очень маленькая, я не

могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто - одна из

звезд. И ты полюбишь смотреть на звезды... Все они станут тебе

друзьями. И потом, я тебе кое-что подарю...

И он засмеялся.

- Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!

- Вот это и есть мой подарок... это будет, как с водой...

- Как так?

- У каждого человека свои звезды. Одним - тем, кто странствует, -

они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых

они - как задача, которую надо решить. Для моего дельца они - золото. Но

для всех этих людей звезды - немые. А у тебя будут совсем особенные

звезды...

- Как так?

- Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где

я живу, где я смеюсь, - и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя

будут звезды, которые умеют смеяться!

И он сам засмеялся.

- И когда ты утешишься (в конце концов всегда утешаешься), ты

будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом. Тебе

захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и

тебе будет приятно...

**

И он опять засмеялся.

- Как будто вместо звезд я подарил тебе целую кучу смеющихся

бубенцов...

(с) Маленький принц



Комментарии
08.11.2006 в 18:21

давай помолчим в отдалении,

доверив себя тишине;

на шаг наши легкие тени

приблязтся, словно во сне.

не надо ни взгляда, ни слова:

я слышу, как сердце стучит.

пусть все повторяется снова и снова,

молчи,

ты меня приручи, ты меня приручи,

ты меня приручи (с) :)
08.11.2006 в 18:30

You see and say "Why?", I see and say: "Why not?.."
Фрапфиль

ого!

это песня такая? Если да, то чья??
08.11.2006 в 18:35

да, песня Ирины Левинзон, называется "песенка Лиса" :)
08.11.2006 в 18:45

You see and say "Why?", I see and say: "Why not?.."
Фрапфиль

а у тебя она есть???

ну в мп3, если да. то можешь прислать мне на мыло

а то в инете не находится((
08.11.2006 в 20:39

она на диске, когда дисковод починят, то отправлю обязательно :)

а на какой адрес отправлять?
08.11.2006 в 21:06

You see and say "Why?", I see and say: "Why not?.."
Фрапфиль

было бы здорово

вот сюда:

[email protected]
08.11.2006 в 21:50

таки диск прочитался, песню отправила)
08.11.2006 в 21:56

You see and say "Why?", I see and say: "Why not?.."
Фрапфиль

спасибо!!!!

уже слушаю :heart:
09.11.2006 в 00:06

愛永々
oi, a mojno mne toje :) ?

[email protected]





Spasibochki !
09.11.2006 в 17:56

* Я - Небо *
*Джу в фиолетовой ночнушке и разноцветных носках*, "Маленький принц" одна из "моих" книг, тех самых, которые можно читать и перечитывать и находить что-то нужное и важное для себя.
09.11.2006 в 20:42

вот и всё,ребята
каждый раз над ним плачу.
09.12.2006 в 19:47

Девушка, укравшая Эйфелеву башню
Забавно, именно эти три отрывка у меня тоже самые любимые из всей книги :) Когда-то, какой-то прошедшей зимой, я отмачивала листы в кофе, чтобы они стали коричневыми и писала на них чёрной тушью именно вот эти строчки - про золотую пшеницу, про то, что случается плакать, когда кого-то приручаешь и про бубенцы на небе. Думала, что повешу на стенку и обязательно выучу всё до последней строчки.



Правда у меня есть ещё маленький любимый отрывочек. Самое начало разговора с Лисом. Он там говорит Принцу о такой штуке, как узы... Красивое слово, "узы", правда? А ведь люди и впрямь теперь совершенно забыли о таком понятии или просто бояться его. Как ты думаешь, что лучше - узы или полная свобода? Да что я спрашиваю, просто уверенна, что ты скорее сто раз поплачешь после расставания с дорогим человеком, чем будешь беречь свою свободу и независимость. А?



Привет, Джу! У тебя на дневнике тоже совсем чернично. Может быть это начало и для наших с тобой фиолетовых уз. Кто знает :)
09.12.2006 в 22:30

You see and say "Why?", I see and say: "Why not?.."
Among The Suns

красиво..

Листы в кофе и черная тушь.



И действительно.. Свобода - я вообще считаю, что она не отменяется.

Можно никого не иметь рядом. но быть не свободным. И наоборот - свободный духом.

А "узы" - и впрямь красивое слово. На самом деле, я из тех. кто побаивается "уз", но между тем очень хочет и беречеь полную свободу и независимость не будет.



Привет!) И впрямь, кто знает? Всё может быть*)